Wählen Sie die Sprache aus, in der die Website angezeigt werden soll.
Select the language in which you want the website to be displayed.
Choisissez la langue dans laquelle le site web doit être affiché.
Selecteer de taal waarin de website moet worden weergegeven.
AUSWÄHLENSelectSélectionnerSelecteer
Hand towels

Reinigung und Pflege

Küchen und Möbel

Damit Sie lange Freude an Ihrem Produkt haben, ist die richtige Pflege und Reinigung essentiell. Nachfolgend erhalten Sie wichtige Hinweise zur Pflege und Reinigung der unterschiedlichen Materialien.

Holz / Furnier

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas lauwarmes Wasser.

Starke Verschmutzung
Bei eingetrockneten Flecken mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Hinweise
Wischen Sie immer in Strukturrichtung des Holzes, um alle Schmutzpartikel zu entfernen. Reiben Sie nach der Reinigung gründlich trocken.

Kunststoff direktbeschichtet matt (Kunststoff Schichtstoff)

Zulässige Reinigung
Feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger etwas einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Entfetten der Oberfläche mit Fettlöser, mittels schonender Reibung.

Hinweise
Bei Reinigung mit Universalreiniger mit feuchtem Tuch nachwischen, um Schlieren zu vermeiden. Zu starkes Reiben kann Glanzstellen verursachen.

Folienbeschichtet (Kunststoff)

Zulässige Reinigung
Feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger leicht einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen.

Hinweise
Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsutensilien, wie Mikrofasertücher. Bei Reinigung mit Universalreiniger mit feuchtem Tuch nachwischen, um Schlieren zu vermeiden.

Satinlack, Samtmattlack, UV-Lack, Lacklaminat matt

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas lauwarmes Wasser. Bei leichter Verschmutzung etwas Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Fettlöser oder feuchter Schmutzradierer. Schwamm mit leichtem Druck über Fläche bewegen. Zu starkes Reiben kann Glanzstellen verursachen.

Hochglanzlack (Hochglanzlack, Schichtstoff, Lacklaminat / UV-Lack Hochglanz)

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas lauwarmes Wasser.

Starke Verschmutzung
Reinigungsmittel, wie Universalreiniger. Mit feuchtem Tuch nachwischen, um Schlieren zu vermeiden.

Hinweise
Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsutensilien, wie Mikrofasertücher. Hochglanzfronten niemals trocken reinigen.

Glas (Klarglas, satiniertes Glas)

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas Glasreiniger.

Starke Verschmutzung
Universalreiniger, Fettlöser oder feuchter Schmutzradierer. Schwamm mit leichtem Druck über Fläche bewegen.

Hinweise
Zu starkes Reiben kann Glanzstellen verursachen. Nach der Reinigung grundsätzlich mit feuchten Tuch endreinigen und trocknen.

Polymerglas

Zulässige Reinigung
Feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger etwas einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen.

Hinweise
Zu starkes Reiben kann Glanzstellen oder Kratzer verursachen. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.

Arbeitsplatten (HPL, Kunststoff)

Zulässige Reinigung
Feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger etwas einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Entfetten der Oberfläche mit Fettlöser, mittels schonender Reibung.

Hinweise
Bei Dekoren von Arbeitsplatten mit Holzstruktur immer in Strukturrichtung wischen, um alle Schmutzpartikel zu entfernen.

Schrankinnenseiten (Kunststoff)

Zulässige Reinigung
Feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger etwas einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen.

Eloxierte Aluminium Oberfläche

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas lauwarmes Wasser. Bei leichter Verschmutzung etwas Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Mit Universalreiniger und lauwarmen Wasser in Richtung der Struktur kräftig Reiben.

Hinweise
Bei Reinigung mit Universalreiniger mit feuchtem Tuch nachwischen, um Schlieren zu vermeiden. Polieren Sie die Oberfläche nach der Reinigung mit einem frischen, weichen und trockenen Tuch.

Griffe / Griffleisten

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas lauwarmes Wasser.

Starke Verschmutzung
Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Hinweise
Bei Reinigung mit Universalreiniger mit feuchtem Tuch nachwischen, um Schlieren zu vermeiden.

Spülbecken

Edelstahl

Zulässige Reinigung
Weiches, fusselfreies Tuch und etwas lauwarmes Wasser. Bei leichter Verschmutzung etwas Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger etwas einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Wasserflecken mit Essigreiniger oder Edelstahlreiniger entfernen.

Hinweise
Bei Reinigung mit Universalreiniger mit feuchtem Tuch nachwischen, um Schlieren zu vermeiden. Trockenreiben um Wasserflecken zu vermeiden. Flugrost (wie Eisenspäne nach Neuinstallation von Wasserleitungen) immer sofort mit einem handelsüblichen Edelstahlreiniger entfernen.

 

Kunststoff, Verbundwerkstoff

Zulässige Reinigung
Feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, wie Universalreiniger.

Starke Verschmutzung
Unverdünnten Universalreiniger etwas einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Entfetten der Oberfläche mit Fettlöser, mittels schonender Reibung.

Leuchten

Zulässige Reinigung
Trockenes oder leicht angefeuchtetes, fusselfreies Tuch.

Hinweis
Vor Reinigung Leuchte ausschalten, abkühlen lassen und Netzstecker herausziehen.

Allgemeine Tipps zu Reinigung und Pflege

Gefahr durch elektrischen Strom
Bei unsachgemäßer Handhabung besteht Verletzungsgefahr durch Elektroschocks!

  • Bringen Sie Elektroelemente nie mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung.
  • Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung von Elektrogeräten/ Leuchten und lassen Sie diese abkühlen.
     

Materialschäden durch Wasser
Zu viel Wasser beim Reinigen oder austretender Dampf von wärmeerzeugenden Elektrogeräten können auf Dauer die Arbeitsplatte schädigen und Quellschäden verursachen.

  • Seien Sie bei der Reinigung sparsam im Umgang mit Wasser.
  • Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch. Benutzen Sie keinen Dampfreiniger oder fließendes Wasser.
  • Reiben Sie die Oberfläche nach der Reinigung gründlich trocken.
     

Sachschäden durch unsachgemäße Reinigung
Unsachgemäße Reinigung kann Oberflächen angreifen, Kratzer verursachen und die Materialqualität mindern.

  • Entfernen Sie Verschmutzungen so schnell wie möglich. Frische Flecken lassen sich wesentlich leichter und in der Regel auch vollständig entfernen.
  • Reiben Sie beim Reinigen nicht zu stark auf der Oberfläche, um Glanzstellen zu vermeiden.
     

Sachschäden durch unsachgemäße Reinigungsutensilien
Unsachgemäße Reinigungsutensilien können zu irreparablen Schäden der Oberflächen wie Verfärbungen, Glanzgradveränderungen und Materialauflösung führen.

  • Verwenden Sie saubere, fusselfreie und weiche Reinigungsutensilien (z. B. Ledertuch oder Schwamm).
  • Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsutensilien wie Mikrofasertücher.
  • Beachten Sie Herstellerhinweise von Reinigungsund Pflegemitteln. Testen Sie neue Reinigungs- und Pflegemittel an einer kleinen, nicht sichtbaren Stelle.
  • Verwenden Sie keine Glasreiniger entlang der Kanten und Fugen, da sie lösemittelhaltige Substanzen enthalten.
  • Verwenden Sie keine Desinfektionsmittel.
  • Verwenden Sie keine Scheuermittel, Verdünnungsmittel wie Aceton, gefärbte/säurehaltige Reinigungsmittel wie Essigreiniger, Farbauffrischer, sowie Pflegemittel auf Silikonbasis wie Möbelpolitur.

Reinigungs- und Pflegeanleitung

Bedienungsanleitung

Reinigungs- und Pflegeanleitung

Hier finden Sie alle Informationen zur Reinigung und Pflege gesammelt zum Download.

JETZT HERUNTERLADEN!