Previous Page  8-9 / 156 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 8-9 / 156 Next Page
Page Background

08

09 | more colours

M

O

R

E

C

O

L

O

U

R

S

VARIATION

COLOUR

CONCEPT

26 COLOURS

Wie van kleuren houdt, mag hier kiezen: het

Colour Concept biedt maar liefst 26 verschillende

satijnlakkleuren. Voor fronten, open kasten,

zijwanden en plinten – alles in uw lievelings-

kleuren.

Quiconque aime les couleurs trouvera ici son bon-

heur : le Colour Concept propose 26 coloris de

laque satinée. Pour façades, étagères, joues et

socles – tout dans vos coloris préférés.

LAQUE SATINÉE

SATIJNLAK

MET EEN BEETJE KLEUR

wordt

van de werkruimte keuken al

snel de comfortzone voor

het hele gezin. Hier wordt

gespeeld, getekend, huiswerk

gemaakt, samen gekookt en

samen gegeten. Het kleur-

rijke programma van een

avontuurlijke

dag

wordt

weerspiegeld in de kleur-

contrasten van een keuken...

AVEC UN PEU DE COULEUR

, la cuisine se

transforme en une pièce de bien-être pour

toute la famille. On y joue, fait de la pein-

ture, les devoirs d‘école, la cuisine avec

maman et mange le soir avec papa. Le

programme multicolore d‘une journée

mouvementée se reflète dans les con-

trastes d‘une cuisine...

KLEUR GERAFFINEERD IN SCÈNE

GEZET

: hoewel hier alleen de

bovenkasten in pistache zijn

uitgevoerd en het grootste deel

van de keuken in briljant-

wit hoogglans is gehouden,

doet

deze

keuken

toch

kleurrijk aan. Dit effect wordt

nog eens onderstreept door

qua kleur bijpassende acces-

soires en het gekleurde tapijt.

Mise en scène judicieuse de la couleur

:

bien qu‘ici seuls les éléments hauts se

déclinent en pistache et le reste en blanc

ultra brillant, la cuisine rayonne de couleur.

Les accessoires assortis et le tapis multi-

colore rehaussent le look.

Of het complete keukenfront één

enkele kleur krijgt of dat afzonder-

lijke elementen qua kleur moeten

worden veranderd, dat bepaalt u zelf

met uw eigen creativiteit...

Que toute la cuisine soit d‘une seule

couleur ou quelques éléments seule-

ment changent de coloris, laissez li-

bre cours à votre imagination...