Previous Page  8-9 / 156 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 8-9 / 156 Next Page
Page Background

08

09 | more colours

M

O

R

E

C

O

L

O

U

R

S

VARIATION

COLOUR

CONCEPT

26 COLOURS

Wer Farben liebt, der hat hier nahezu freie Aus-

wahl: Beim Colour Concept stehen 26 unterschied-

liche Satinlackfarben zur Verfügung. Für Fronten,

Regale, Wangen und Sockel – alles in Ihren Lieb-

lingsfarben.

For all who like colour, we offer almost unlimited

choice: the Colour Concept comprises 26 different

satin lacquer colours. For fronts, open shelf units,

support panels and plinths – all in your favourite

colours.

SATIN LACQUER

SATINLACK

MIT EIN WENIG FARBE

wird

aus dem Arbeitsraum Küche

ganz schnell der Wohlfühl­

raum Küche für die ganze

Familie. Hier wird gespielt,

gemalt, Hausaufgaben ge­

macht, gemeinsam mit der

Mama gekocht und mit dem

Papa zu Abend gegessen.

Das bunte Programm eines

erlebnisreichen Tages spie­

gelt sich in den Farbkont­

rasten einer Küche wider...

A LITTLE COLOUR QUICKLY TRANSFORMS

THE KITCHEN

from a work room into a

feelgood kitchen for the whole family: a

place to play, draw, do homework, help

mother with the cooking and join father

for an evening meal. All the different fa­

cets of a busy day are reflected in the

contrasting colours of the kitchen...

FARBE RAFFINIERT

in Szene ge­

setzt: Obwohl hier lediglich die

Oberschränke in Pistazie sind

und der Großteil der Küche in

Brillantweiß hochglanz gehal­

ten ist, wirkt es doch wie eine

farbige Küche. Das unterstützen

farblich passende Accessoires

und der bunte Teppich.

CLEVER COLOUR COMPOSITION:

although

only the wall units are pistachio and most

of the kitchen is brilliant white high gloss,

the overall appearance remains that of a col

oured kitchen. This is reinforced by accessories

in matching colours and the colourful carpet.

Ob die gesamte Küchenfront eine

durchgängige Farbe bekommt oder

nur einzelne Elemente farblich ver-

ändert werden sollen, das bleibt

ganz Ihrer planerischen Kreativität

überlassen...

Whether you choose one colour for

the complete kitchen front or mere­

ly change the colour of individual

elements is entirely a matter for your

personal creativity...